Tłumaczenie timbre z angielskiego na polski
Tłumaczenie słowa '
timbre
Transkrypcja: [ˈtɪmbər]
Warianty tłumaczenia
1) (noun) Timbre, barwy, barwę, barwaPrzykłady
Akustyka, podstawowe terminy
timbre
— tembr; barwa dźwiękutimbre of a sound
— tembr dźwiękutimbre quality
— jakość tembru; jakość barwy dźwiękutimbre spectrum
— widmo tembru; widmo barwy dźwiękuGłos, wokal
timbre of voice
— tembr głosuvocal timbre
— tembr wokalnywarm timbre
— ciepły tembrbright timbre
— jasny tembrdark timbre
— ciemny tembrnasal timbre
— nosowy tembrbreathy timbre
— oddechowy tembr; tembr z oddechową barwąInstrumenty muzyczne
timbre of a violin
— tembr skrzypiectimbre of a piano
— tembr pianina; tembr fortepianumetallic timbre
— metaliczny tembrmellow timbre
— łagodny tembr; aksamitny tembrharsh timbre
— ostry tembrrich timbre
— bogaty tembrNagrywanie dźwięku, przetwarzanie i synteza
timbre control
— kontrola tembrutimbre modulation
— modulacja tembrutimbre synthesis
— synteza tembrutimbre matching
— dopasowanie tembrów; zgodność tembrówtimbre equalization
— korekcja tembru; wyrównanie tembrutimbre analyzer
— analizator tembru; analizator barw dźwiękuPsychoakustyka, percepcja
timbre perception
— percepcja tembrutimbre recognition
— rozpoznawanie tembrutimbre discrimination
— dyskryminacja tembrów; rozróżnianie tembrówtimbre memory
— pamięć tembru; pamięć barw dźwiękuPorównania, kontrasty, metafory
timbre contrast
— kontrast tembrówsimilar timbre
— podobny tembr; zbliżony tembrdistinct timbre
— wyraźny tembr; charakterystyczny tembrtimbre shift
— zmiana tembru; przesunięcie tembrutimbre palette
— paleta tembrów