Tłumaczenie tie in z angielskiego na polski
Tłumaczenie słowa '
tie in
Transkrypcja: [ˈtaɪ ɪn]
Przykłady
Związywanie się lub zgodność
tie in with the plot
— wiązać się z fabułą; odpowiadać fabuletie in with company policy
— pokrywać się z polityką firmy; być zgodnym z polityką firmytie in to the main database
— integrować się z główną bazą danych; podłączać się do głównej bazy danychtie in the new module
— wkomponować nowy moduł; zintegrować nowy modułtie in with previous research
— być zgodnym z wcześniejszymi badaniami; korespondować z wcześniejszymi badaniamiProdukt towarzyszący lub licencjonowany
movie tie-in
— produkty powiązane z filmem; gadżety filmowetie-in merchandise
— produkty towarzyszące; produkty licencjonowanebook tie-in
— książka powiązana; książka wydana przy okazjivideo game tie-in
— gra wideo powiązana; gra licencjonowanatv tie-in novel
— powieść na podstawie serialu; książka na podstawie serialuPowiązanie reklamowe lub marketingowe, umowa
tie-in promotion
— promocja łączona; akcja promocyjna powiązana z produktemtie-in sales
— sprzedaż łączona; sprzedaż w ramach wiązania produktówexclusive tie-in agreement
— ekskluzywna umowa łączona; ekskluzywne porozumienie o sprzedaży łączonejtie-in deal
— umowa łączona; kontrakt o sprzedaży łączonejtie-in clause
— klauzula łączona; warunek o powiązanej sprzedaży