Tłumaczenie tidily z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

tidily

': schludnie
Transkrypcja: [ˈtaɪdɪli]

Przykłady

Wygląd zewnętrzny lub schludność


 

tidily dressed

— schludnie ubrany
 

tidily groomed

— schludnie zadbany
 

tidily trimmed beard

— schludnie przystrzyżona broda
 

tidily folded clothes

— schludnie złożone ubrania
 

tidily made bed

— schludnie zaścielone łóżko

Organizacja lub rozmieszczenie


 

tidily arranged books

— schludnie ułożone książki
 

tidily organized files

— schludnie zorganizowane pliki; schludnie uporządkowane dokumenty
 

tidily stacked plates

— schludnie ułożone talerze
 

tidily aligned rows

— schludnie wyrównane rzędy

Przechowywanie lub sprzątanie


 

tidily put away toys

— schludnie schowane zabawki; schludnie poukładane zabawki
 

tidily stored documents

— schludnie przechowywane dokumenty; schludnie złożone dokumenty
 

tidily packed suitcase

— schludnie spakowana walizka
 

tidily tucked in sheets

— schludnie wsunięte prześcieradła

Prezentacja lub podanie


 

tidily presented data

— schludnie przedstawione dane; schludnie podane dane
 

tidily written report

— schludnie napisany raport
 

tidily worded sentence

— schludnie sformułowane zdanie
 

tidily summed up

— schludnie podsumowane; wyraźnie ujęte

Wykonanie lub załatwienie spraw


 

tidily completed tasks

— schludnie wykonane zadania; schludnie zakończone zadania
 

tidily handled matter

— schludnie załatwiona sprawa; schludnie uregulowana kwestia
 

tidily fixed problem

— schludnie rozwiązany problem
 

tidily wrapped gift

— schludnie zapakowany prezent