Tłumaczenie thundercloud z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

thundercloud

': chmura burzowa
Transkrypcja: [ˈθʌndəklaʊd]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) chmura burzowa

Przykłady

Zjawiska przyrodnicze, opis nieba


thundercloud

— chmura burzowa

a lone thundercloud

— samotna chmura burzowa

a dark thundercloud

— ciemna chmura burzowa

a thundercloud on the horizon

— chmura burzowa na horyzoncie

thunderclouds gathering

— zbierające się chmury burzowe

Ruch chmur, zjawiska pogodowe


thunderclouds rolling in

— nadciągające chmury burzowe

a thundercloud approaching

— zbliżająca się chmura burzowa

under a thundercloud

— pod chmurą burzową

lightning flashing from a thundercloud

— błyskawica bijąca z chmury burzowej

the thundercloud breaks

— chmura burzowa się rozpada

Terminy meteorologiczne lub naukowe


thundercloud cell

— komórka chmury burzowej

cumulonimbus thundercloud

— cumulonimbus chmura burzowa

thundercloud formation

— formowanie się chmury burzowej

thundercloud front

— front chmury burzowej

Znaczenia przenośne i poetyckie


a thundercloud of anger

— chmura gniewu

a thundercloud hanging over the city

— chmura burzowa wisząca nad miastem

cast a thundercloud over something

— rzucić cień na coś

a thundercloud of doubt

— chmura wątpliwości