Tłumaczenie thunderclap z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

thunderclap

': grzmot, grom
Transkrypcja: [ˈθʌndəklæp]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) grzmot, grom

Przykłady

Zjawisko lub dźwięk naturalny


 

thunderclap

— uderzenie gromu; grzmot
 

a sudden thunderclap

— nagły grzmot
 

thunderclap in the distance

— grzmot w oddali; uderzenie gromu w oddali
 

thunderclap of thunder

— grzmot; huk gromu

Znaczenie metaforyczne, nagłe wydarzenie lub wstrząs


 

thunderclap of news

— gromowa wiadomość; sensacyjna nowina; wstrząsająca wiadomość
 

a political thunderclap

— szok polityczny; gromowy cios polityczny
 

thunderclap revelation

— sensacyjne odkrycie; oszałamiające objawienie
 

thunderclap announcement

— gromowe ogłoszenie; oszałamiająca nowina

Termin medyczny


 

thunderclap headache

— piorunujący ból głowy; nagły silny ból głowy
 

thunderclap onset

— nagły początek; piorunujący początek (w kontekście medycznym)

Nazwy, marki lub tytuły


 

Thunderclap

— "Thunderclap" (nazwa); marka "Thunderclap"
 

Thunderclap campaign

— kampania "Thunderclap"; kampania zbiorowa na platformie "Thunderclap"
 

Thunderclap app

— aplikacja "Thunderclap"
 

thunderclap of applause

— grom braw; huk oklasków