Tłumaczenie thrilled z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

thrilled

': wstrząśnięty
Transkrypcja: [θrɪld]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) zachwycony, wstrząśnięty, podekscytowany
2) (verb) zachwyceni, poruszony, zadowoleni, radością

Przykłady

Radosne podniecenie


thrilled to bits

— zachwycony po uszy

thrilled with the news

— zachwycony wiadomością

thrilled by the announcement

— zachwycony ogłoszeniem

thrilled at the prospect

— zachwycony perspektywą

Silny zachwyt


thrilled to meet you

— bardzo mi miło poznać

thrilled to be here

— bardzo się cieszę, że tu jestem

thrilled about the trip

— zachwycony podróżą

thrilled with the result

— zachwycony wynikiem

Zaintrygowanie


thrilled by the idea

— zaintrygowany pomysłem

thrilled by the mystery

— zaintrygowany tajemnicą

thrilled to hear more

— zaintrygowany i chce usłyszeć więcej

thrilled by the possibility

— zaintrygowany możliwością

Pochłonięcie przez wydarzenie


thrilled by the performance

— pochłonięty występem

thrilled by the game

— pochłonięty grą

thrilled by the story

— pochłonięty historią

thrilled by the experience

— pochłonięty przeżyciem