Tłumaczenie three z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

three

': trzy
Transkrypcja: [ˈθriː]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) trzy, trzech, trzema, trójki

Przykłady

Ilość lub liczba


 

three apples

— trzy jabłka
 

three people

— trzy osoby
 

three children

— troje dzieci; trzy dzieci
 

three friends

— trzech przyjaciół; troje przyjaciół
 

three votes

— trzy głosy

Jednostki miary lub wagi


 

three meters

— trzy metry
 

three liters

— trzy litry
 

three kilograms

— trzy kilogramy
 

three percent

— trzy procent
 

three miles

— trzy mile

Czas, wiek lub czas trwania


 

three years old

— trzy lata
 

three days

— trzy dni
 

three hours

— trzy godziny
 

three minutes

— trzy minuty
 

when she was three

— kiedy miała trzy lata

Kolejność lub sekwencja


 

three in a row

— trzy pod rząd
 

three times

— trzy razy
 

three-step process

— proces trzystopniowy; proces składający się z trzech kroków
 

three-day event

— wydarzenie trzydniowe
 

first, second, then three

— najpierw pierwszy, potem drugi, a na końcu trzeci

Idiomy i wyrażenia


 

three's a crowd

— trzeci zbędny; jeden za dużo
 

three of a kind

— trójka jednakowych; komplet trzech kart tej samej wartości
 

three sheets to the wind

— zalany w sztok; pijany jak bela
 

rule of three

— reguła trzech
 

three strikes

— trzeci błąd; trzy przewinienia prowadzące do usunięcia

Gry, sport i kultura


 

three musketeers

— trzej muszkieterowie
 

three-point shot

— rzut za trzy punkty; trójka
 

three-peat

— trzy razy z rzędu; hat trick w sporcie (trzy zwycięstwa z rzędu)
 

the rule of three

— zasada trzech w literaturze; zasada trzech elementów w kompozycji