Tłumaczenie threateningly z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

threateningly

': groźnie
Transkrypcja: [ˈθrɛtənɪŋli]

Przykłady

mowa lub głos


he spoke threateningly

— mówił groźnie; powiedział to groźnie

she warned him threateningly

— ostrzegła go groźnie; groźnie mu zagroziła

they whispered threateningly

— szeptali groźnie

spojrzenie, twarz lub wyraz


he looked threateningly at me

— spojrzał na mnie groźnie

she smiled threateningly

— uśmiechnęła się groźnie

his eyes flashed threateningly

— oczy mu groźnie błysnęły; w oczach odbiła się groźba

gesty, ruchy lub działania


he brandished the knife threateningly

— groźnie wymachiwał nożem; groźnie groził nożem

she pointed threateningly at the door

— groźnie wskazała na drzwi; groźnie pchnęła w stronę drzwi

he raised his fist threateningly

— groźnie podniósł pięść

zachowanie zwierząt lub natury


the dog barked threateningly

— pies szczekał groźnie; pies złowieszczo szczekał

the storm approached threateningly

— sztorm zbliżał się groźnie; burza nadciągała groźnie

clouds gathered threateningly

— chmury zbierały się groźnie

sytuacja, atmosfera lub stopień


the deadline is threateningly close

— termin jest groźnie bliski

the silence fell threateningly over the room

— w pokoju zapadła groźna cisza; cisza groźnie zaległa pokój

a notice blinked threateningly on the screen

— powiadomienie groźnie migało na ekranie; komunikat groźnie wyświetlił się na ekranie