Tłumaczenie thousand z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

thousand

': tysiąc
Transkrypcja: [ˈθaʊzənd]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) tysięcy, tys

Przykłady

Liczba


 

a thousand

— tysiąc
 

one thousand

— jeden tysiąc
 

two thousand

— dwa tysiące
 

thousands

— tysiące
 

thousands of people

— tysiące ludzi; mnóstwo ludzi
 

a thousand and one

— tysiąc jeden

Pieniądze lub wartość


 

a thousand dollars

— tysiąc dolarów
 

a thousand euros

— tysiąc euro
 

a thousand pounds

— tysiąc funtów
 

a thousand-dollar bill

— banknot tysiącdolarowy; tysiącdolarowy banknot

Czas lub wiek


 

a thousand years

— tysiąc lat
 

for thousands of years

— przez tysiące lat; na przestrzeni tysięcy lat
 

a thousand-year-old

— tysiącletni; mający tysiąc lat

Odległość lub miary


 

a thousand miles

— tysiąc mil
 

a thousand kilometers

— tysiąc kilometrów
 

a thousand meters

— tysiąc metrów

Wzmocnienie lub wyrażenia obrazowe


 

a thousand times

— tysiąc razy
 

a thousand thanks

— tysiączne dzięki; ogromne dzięki
 

a thousand words

— tysiąc słów
 

one in a thousand

— jeden na tysiąc

Przymiotniki złożone lub opisy


 

thousandfold

— tysiąckrotnie; tysiąc razy większy
 

a thousand-strong crowd

— tysiącosobowy tłum; tłum liczący tysiąc osób
 

thousand-year-old tree

— tysiącletnie drzewo; drzewo mające tysiąc lat