Tłumaczenie thorn z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

thorn

': cierń, kolec, krzew ciernisty
Transkrypcja: [ˈθɔːrn]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Thorn, cierń, toruński, solą

Przykłady

Części roślin lub rośliny


 

rose thorn

— kolec róży
 

thorn bush

— krzew ciernisty; kolczasty krzew
 

thorn tree

— drzewo cierniste; kolczaste drzewo
 

thorn hedge

— żywopłot z ciernistych krzewów; żywopłot z głogu
 

crown of thorns

— korona cierniowa; wieniec cierniowy
 

rose with thorns

— róża z kolcami

Gatunki roślin lub nazwy krzewów


 

blackthorn

— tarnina; tarninowy krzew
 

hawthorn

— głóg
 

sea thorn

— rokitnik zwyczajny; rokitnik

Idiomy i znaczenia przenośne


 

a thorn in someone's side

— cierń w boku; źródło ciągłego rozdrażnienia
 

a thorn in the flesh

— cierń w ciele; ciągłe źródło kłopotów
 

thorny issue

— drażliwa kwestia; sporna kwestia; trudna kwestia
 

thorny path

— ciernista droga; droga pełna przeszkód

Terminy, nazwy lub symbole


 

letter thorn

— litera thorn; litera þ