Tłumaczenie thigh z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

thigh

': udo
Transkrypcja: [ˈθaɪ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) udo, uda, udzie, ud, biodra

Przykłady

Anatomia lub części ciała


 

upper thigh

— górna część uda; górna część nogi
 

inner thigh

— wewnętrzna strona uda
 

outer thigh

— zewnętrzna strona uda
 

thigh bone

— kość udowa
 

thigh muscle

— mięsień udowy; mięsień uda
 

thigh area

— obszar uda
 

thigh circumference

— obwód uda; obwód wokół uda
 

thigh pain

— ból uda; ból w górnej części nogi
 

thigh bruise

— siniak na udzie

Odzież lub obuwie


 

thigh-high boots

— buty za kolano; buty do uda
 

thigh-high socks

— skarpety do uda; podkolanówki do uda
 

thigh-length skirt

— spódnica do uda; spódnica długości uda
 

thigh-length coat

— płaszcz do uda; płaszcz długości uda
 

thigh strap

— pasek na udzie; opaska na udzie

Kulinaria lub jedzenie


 

chicken thigh

— udko kurczaka; udziec kurczaka
 

grilled chicken thigh

— udko z grilla; grillowane udko kurczaka
 

boneless thigh

— udko bez kości; filet z udka
 

thigh cutlet

— kotlet z udka; kotlet z części udowej

Czynności lub gesty


 

pat someone's thigh

— klepnąć kogoś w udo; poklepać po udzie
 

slap one's thigh

— klepnąć się w udo
 

rub one's thigh

— pocierać udo; masować udo
 

grab someone's thigh

— złapać kogoś za udo

Opisy lub pomiary


 

thigh-deep

— po udo; sięgający do uda
 

thigh-high

— sięgający do uda; na poziomie uda
 

thigh-length

— długości uda; sięgający do uda
 

thigh gap

— szpara między udami; odstęp między udami
 

thigh lift

— lifting ud; operacja podnoszenia ud