Tłumaczenie thickness z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

thickness

': grubość, gęstość, miąższość, miąższość warstwy, zawiesistość
Transkrypcja: [ˈθɪknɪs]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) grubość

Przykłady

grubość fizyczna


 

wall thickness

— grubość ściany
 

sheet thickness

— grubość blachy
 

thickness of the ice

— grubość lodu
 

thickness of the glass

— grubość szkła
 

measure the thickness

— mierzyć grubość

warstwa i masa


 

thickness of fog

— gęstość mgły
 

thickness of hair

— gęstość włosów
 

thickness of the forest

— gęstość lasu
 

thickness of paint

— grubość warstwy farby
 

thickness of cream

— gęstość śmietany

zgrubienie i pogrubienie


 

thickness at the seam

— zgrubienie na szwie
 

thickness of the coating

— grubość powłoki
 

thickness of the padding

— grubość podkładu
 

add thickness

— dodać grubości
 

extra thickness

— dodatkowa grubość

gęstość i konsystencja


 

thickness of traffic

— natężenie ruchu
 

thickness of the crowd

— gęstość tłumu
 

thickness of the smoke

— gęstość dymu
 

thickness of the soup

— gęstość zupy
 

thickness of the atmosphere

— gęstość atmosfery

znaczenie przenośne


 

thickness of speech

— niewyraźna mowa
 

thickness of mind

— tępota umysłu
 

thickness of stupidity

— tępota głupoty
 

thickness of a joke

— grubiaństwo żartu
 

thickness of the insult

— grubiaństwo obelgi