Tłumaczenie thermal z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

thermal

': termiczny, cieplny, termalny, cieplicowy
Transkrypcja: [ˈθɝːməl]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) termiczne, termalne, cieplnej, termowizyjnych, kąpieliska termalnego, temperaturowy

Przykłady

Ciepło, energia lub procesy związane z ciepłem


thermal energy

— energia cieplna

thermal power

— moc cieplna

thermal equilibrium

— równowaga termiczna

thermal gradient

— gradient temperatury

thermal efficiency

— sprawność cieplna

thermal conductivity

— przewodność cieplna

thermal resistance

— opór cieplny

thermal expansion

— rozszerzalność cieplna

Izolacja, odzież lub tekstylia


thermal insulation

— izolacja cieplna

thermal underwear

— bielizna termoaktywna

thermal clothing

— odzież termoaktywna; bielizna termoaktywna

thermal socks

— skarpety termoaktywne

thermal blanket

— koc termiczny; koc ratunkowy

thermal lining

— podszewka termoizolacyjna; ocieplina

thermal barrier

— bariera cieplna; bariera termoizolacyjna

Geotermia, uzdrowiska lub gorące źródła


thermal spring

— źródło termalne; gorące źródło

thermal waters

— wody termalne

thermal bath

— kąpiele termalne; łaźnie termalne

thermal spa

— kurort termalny; kąpiele termalne

Medycyna, terapia lub zdrowie


thermal therapy

— termoterapia; ciepłolecznictwo

thermal treatment

— leczenie ciepłem; obróbka cieplna (w kontekście technicznym)

thermal burn

— oparzenie termiczne

thermal stress

— stres cieplny

Obrazowanie, czujniki lub pomiary


thermal imaging

— obrazowanie termowizyjne; termowizja

thermal camera

— kamera termowizyjna; kamera cieplna

thermal sensor

— czujnik ciepła; czujnik temperatury

thermal scan

— skanowanie termowizyjne

Energetyka, elektrownie lub wytwarzanie energii


thermal power plant

— elektrownia cieplna; ciepłownia

thermal generation

— generacja cieplna

thermal load

— obciążenie cieplne

Technika kosmiczna, ochrona lub systemy kontroli temperatury


thermal protection system

— system ochrony cieplnej; system osłony termicznej

thermal shield

— osłona cieplna; ekran termiczny

thermal control system

— system kontroli termicznej; system utrzymania temperatury

Materiały, procesy technologiczne lub odporność


thermal decomposition

— rozkład termiczny

thermal treatment

— obróbka cieplna; obróbka termiczna

thermal curing

— utwardzanie termiczne; sieciowanie cieplne

thermal stability

— stabilność termiczna