Tłumaczenie tetralogy z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

tetralogy

': tetralogia
Transkrypcja: [teˈtrælʌdʒiː]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) tetralogii

Przykłady

Medycyna, choroby


 

Tetralogy of Fallot

— tetralogia Fallota
 

tetralogy of cardiac defects

— tetralogia wad serca; zespół czterech wad serca
 

neonatal tetralogy

— tetralogia noworodkowa

Literatura, cykl czterech utworów


 

a tetralogy of novels

— tetralogia powieści; cykl czterech powieści
 

a tetralogy of plays

— tetralogia sztuk; cykl czterech sztuk
 

a sci fi tetralogy

— tetralogia science fiction; cykl czterech utworów science fiction
 

the tetralogy concludes with the final volume

— tetralogia kończy się ostatnim tomem; cykl kończy się finałowym tomem

Muzyka, teatr, cykle sceniczne


 

a tetralogy of operas

— tetralogia oper; cykl czterech oper
 

a tetralogy of symphonies

— tetralogia symfonii; cykl czterech symfonii
 

a tetralogy of ballets

— tetralogia baletów; cykl czterech baletów

Ogólnie, wartość liczbowa


 

tetralogy

— grupa czterech; zestaw czterech; tetrada
 

a literary tetralogy

— tetralogia literacka; cykl czterech utworów literackich

Metaforyczne użycie, cykle tematyczne


 

a modern tetralogy on climate change

— współczesna tetralogia o zmianie klimatu; współczesny cykl czterech utworów o klimacie
 

an economic tetralogy

— tetralogia ekonomiczna; seria czterech opracowań ekonomicznych