Tłumaczenie testimonial z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

testimonial

': zaświadczenie, referencja, atestacja
Transkrypcja: [ˌtestəˈmoʊniəl]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) referencje, wyróżnienie, opinię

Przykłady

Opinia lub rekomendacja


 

customer testimonial

— opinia klienta; rekomendacja klienta
 

video testimonial

— opinia wideo; rekomendacja wideo
 

written testimonial

— opinia pisemna; rekomendacja pisemna
 

testimonial letter

— list rekomendacyjny; list z opinią
 

employee testimonial

— opinia pracownika; rekomendacja pracownika

Materiał reklamowy lub promocyjny


 

celebrity testimonial

— opinia celebryty; przekaz reklamowy od celebryty
 

testimonial advertising

— reklama z opiniami; reklama oparta na rekomendacjach
 

testimonial campaign

— kampania z opiniami; kampania reklamowa z rekomendacjami
 

testimonial page

— strona z opiniami; sekcja opinii
 

testimonials widget

— widget opinii; blok z opiniami na stronie

Uroczystość honorowa lub hołd


 

testimonial match

— mecz pamiątkowy; mecz ku czci sportowca
 

testimonial dinner

— kolacja pamiątkowa; kolacja ku czci osoby
 

testimonial award

— nagroda honorowa; wyróżnienie za zasługi
 

testimonial speech

— przemówienie powitalne ku czci; mowa ku czci jubilata

Pisemne świadectwo lub potwierdzenie


 

testimonial evidence

— pisemne potwierdzenie; świadectwo
 

testimonial statement

— pisemne oświadczenie; zeznanie
 

testimonial of character

— charakterystyka; list rekomendacyjny o osobowości
 

testimonial reference

— świadek rekomendujący; odniesienie do opinii