Tłumaczenie terror z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

terror

': terror, przerażenie, postrach, groza, trwoga
Transkrypcja: [ˈterər]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) terror, postrach, przerażenia, grozy, zgrozę, strach, groza, grozę

Przykłady

Strach lub przerażenie


 

terror

— przerażenie; strach
 

a look of terror

— spojrzenie przerażenia
 

paralyzing terror

— paraliżujące przerażenie; paraliżujący strach
 

sheer terror

— czyste przerażenie; absolutny strach
 

filled with terror

— ogarnięty strachem; przepełniony przerażeniem
 

strike terror into someone

— wzbudzać przerażenie w kimś; napawać strachem

Terror polityczny lub przemoc


 

reign of terror

— rządy terroru; okres terroru
 

state terror

— terror państwowy
 

campaign of terror

— kampania terroru; fala terroru
 

wave of terror

— fala terroru
 

organised terror

— zorganizowany terror

Taktyka lub metody terroru


 

terror tactics

— taktyka terroru; metody terroru
 

policy of terror

— polityka terroru
 

use terror as a weapon

— używać terroru jako broni; stosować terror jako środek
 

tools of terror

— narzędzia terroru

Idiomy lub opisy stanu


 

a terror to his neighbours

— prawdziwy koszmar dla swoich sąsiadów
 

little terror

— urwis; mały chuligan
 

live in terror

— żyć w strachu; żyć w przerażeniu
 

in terror

— w przerażeniu; ogarnięty strachem
 

terror-stricken

— ogarnięty przerażeniem; porażony strachem