Tłumaczenie tenacity z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

tenacity

': wytrwałość, ciągliwość, przyczepność
Transkrypcja: [tɪˈnæsɪtɪ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) spoistości, wytrwałości, nieustępliwość, wytrzymałość

Przykłady

Uporczywość i wytrwałość


 

show tenacity

— okazywać wytrwałość; wykazywać się uporem
 

tenacity of purpose

— determinacja; wytrwałość w dążeniu do celu
 

tenacity in the face of setbacks

— wytrwałość w obliczu niepowodzeń
 

tenacity and determination

— upór i determinacja

Czujność i chwytność


 

mental tenacity

— bystrość umysłu; dociekliwość
 

tenacity of memory

— wytrwałość pamięci; dobra pamięć
 

tenacity of attention

— stałość uwagi; zdolność koncentracji
 

tenacity of grip

— mocny chwyt; silny uścisk

Odporność i wytrzymałość


 

tenacity of character

— siła charakteru
 

tenacity under pressure

— odporność na presję
 

tenacity of the material

— wytrzymałość materiału
 

tenacity of fiber

— wytrzymałość włókna

Lepkość i kleistość


 

tenacity of a liquid

— lepkość cieczy
 

tenacity of the paste

— kleistość pasty; lepkość pasty
 

tenacity of the coating

— przyczepność powłoki
 

tenacity of the adhesive

— kleistość kleju; przyczepność kleju