Tłumaczenie telephoto lens z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

telephoto lens

': teleobiektyw
Transkrypcja: [ˈtɛlɪˌfəʊtəʊ lɛnz]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) teleobiektyw

Przykłady

Typy lub cechy


short telephoto lens

— krótki teleobiektyw; krótkoogniskowy teleobiektyw

long telephoto lens

— długi teleobiektyw; teleobiektyw o dużym zasięgu

super-telephoto lens

— superteleobiektyw; teleobiektyw o bardzo dużym zasięgu

telephoto prime lens

— teleobiektyw stałoogniskowy; stały teleobiektyw

telephoto zoom lens

— teleobiektyw zmiennoogniskowy; zoom teleobiektyw

medium telephoto lens

— średni teleobiektyw

Zastosowanie lub przeznaczenie


telephoto lens for wildlife photography

— teleobiektyw do fotografii przyrodniczej

telephoto lens for sports photography

— teleobiektyw do fotografii sportowej

telephoto lens for portrait photography

— teleobiektyw do portretów

telephoto lens for astrophotography

— teleobiektyw do astrofotografii

telephoto lens for birding

— teleobiektyw do obserwacji ptaków; teleobiektyw do fotografowania ptaków

Sprzęt lub akcesoria


telephoto lens hood

— osłona przeciwsłoneczna teleobiektywu

telephoto lens tripod collar

— pierścień statywowy teleobiektywu; podstawa statywowa teleobiektywu

telephoto lens adapter

— adapter do teleobiektywu

telephoto lens case

— futerał na teleobiektyw; torba na teleobiektyw

telephoto lens filter

— filtr do teleobiektywu

Ustawienia lub efekty optyczne


telephoto lens compression effect

— efekt kompresji perspektywy; kompresja perspektywy teleobiektywem

telephoto lens shallow depth of field

— mała głębia ostrości przy użyciu teleobiektywu; wąska głębia ostrości teleobiektywu

telephoto lens bokeh

— bokeh teleobiektywu

telephoto lens focus breathing

— zmiana kąta widzenia przy ustawianiu ostrości teleobiektywem; oddychanie ogniskowej teleobiektywu

Czynności lub konserwacja


attach a telephoto lens

— zamocować teleobiektyw

remove the telephoto lens

— zdjąć teleobiektyw

clean the telephoto lens

— czyścić teleobiektyw

carry a telephoto lens

— przenosić teleobiektyw; nosić teleobiektyw

mount a telephoto lens on a camera

— zamontować teleobiektyw na aparacie; przymocować teleobiektyw do aparatu

Zakup lub ocena


cheap telephoto lens

— tani teleobiektyw

professional telephoto lens

— profesjonalny teleobiektyw

used telephoto lens

— używany teleobiektyw; teleobiektyw z drugiej ręki

telephoto lens review

— recenzja teleobiektywu

test a telephoto lens

— testować teleobiektyw; sprawdzać teleobiektyw w działaniu