Tłumaczenie telephone box z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

telephone box

': budka telefoniczna
Transkrypcja: [ˈtɛlɪfəʊn bɒks]

Przykłady

Obiekt, przedmiot


telephone box

— budka telefoniczna

public telephone box

— publiczna budka telefoniczna; uliczna budka telefoniczna

red telephone box

— czerwona budka telefoniczna

phone box

— budka telefoniczna

glass telephone box

— szklana budka telefoniczna

antique telephone box

— zabytkowa budka telefoniczna; antyczna budka telefoniczna

portable telephone box

— przenośna budka telefoniczna; przenośna budka telefoniczna

Części lub elementy


telephone box door

— drzwi budki telefonicznej

telephone box window

— okno budki telefonicznej; oszklenie budki telefonicznej

telephone box handset

— słuchawka budki telefonicznej

telephone box coin slot

— szczelina na monety budki telefonicznej; mechanizm monetarny budki telefonicznej

telephone box sign

— szyld budki telefonicznej; tabliczka budki telefonicznej

telephone box lighting

— oświetlenie budki telefonicznej; podświetlenie budki telefonicznej

Czynności lub procesy


enter a telephone box

— wchodzić do budki telefonicznej; wejść do budki telefonicznej

leave a telephone box

— wychodzić z budki telefonicznej; opuścić budkę telefoniczną

call from a telephone box

— dzwonić z budki telefonicznej; zadzwonić z budki telefonicznej

repair a telephone box

— naprawiać budkę telefoniczną; reperować budkę telefoniczną

remove a telephone box

— demontować budkę telefoniczną; usunąć budkę telefoniczną

convert a telephone box into a cafe

— przerabiać budkę telefoniczną na kawiarnię; przebudować budkę telefoniczną na kawiarnię

telephone box maintenance

— konserwacja budki telefonicznej; obsługa techniczna budki telefonicznej

Użycie lub przeznaczenie


telephone box shelter

— budka telefoniczna jako schronienie; schronienie w budce telefonicznej

telephone box museum exhibit

— eksponat muzealny – budka telefoniczna; budka telefoniczna jako eksponat muzealny

telephone box photo spot

— miejsce do zdjęć z budką telefoniczną; punkt fotograficzny przy budce telefonicznej

telephone box charging station

— budka telefoniczna ze stacją ładowania; budka telefoniczna jako stacja ładowania

telephone box advertising

— reklama na budce telefonicznej; reklama na korpusie budki telefonicznej

Znaczenia przenośne lub figuratywne


telephone box time capsule

— budka telefoniczna jako kapsuła czasu; kapsuła czasu w budce telefonicznej

telephone box of memories

— budka telefoniczna wspomnień; magazyn wspomnień w budce telefonicznej

telephone box confessional

— budka telefoniczna do wyznań; budka telefoniczna w roli konfesjonału

telephone box symbol

— symbol budki telefonicznej; budka telefoniczna jako symbol

telephone box nostalgia

— nostalgia za budką telefoniczną; nostalgia za budkami telefonicznymi