Tłumaczenie telepathy z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

telepathy

': telepatia
Transkrypcja: [ˈteləˌpæθi]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) telepatia

Przykłady

Zdolności lub zjawiska


 

telepathy

— telepatia
 

telepathic ability

— zdolność telepatyczna; zdolność do telepatii
 

telepathic powers

— siły telepatyczne; zdolności telepatyczne
 

latent telepathy

— ukryta telepatia; latentna zdolność telepatyczna
 

developed telepathy

— rozwinięta telepatia; rozwinięta zdolność do telepatii
 

extrasensory telepathy

— ekstrasensoryczna telepatia; paranormalna telepatia
 

animal telepathy

— telepatia ze zwierzętami; telepatyczna więź ze zwierzętami

Połączenie lub komunikacja


 

telepathic communication

— komunikacja telepatyczna
 

telepathic link

— połączenie telepatyczne; telepatyczna więź między ludźmi
 

telepathic connection

— związek telepatyczny; telepatyczne połączenie
 

telepathic message

— wiadomość telepatyczna; przekaz telepatyczny
 

instant telepathy

— natychmiastowa telepatia; błyskawiczna telepatyczna łączność
 

silent telepathy

— cicha telepatia; niema komunikacja telepatyczna
 

one-way telepathy

— jednostronna telepatia; jednostronna telepatyczna łączność
 

two-way telepathy

— dwustronna telepatia; dwukierunkowa telepatyczna łączność
 

shared telepathy

— wspólna telepatia; dzielona telepatyczna łączność
 

collective telepathy

— telepatia zbiorowa; grupowa telepatyczna łączność
 

remote telepathy

— telepatia na odległość; zdalna telepatyczna łączność

Więzi międzyludzkie lub relacje


 

telepathy between twins

— telepatia między bliźniakami; telepatyczna więź u bliźniąt
 

telepathy with a loved one

— telepatia z ukochaną osobą; telepatyczna więź z bliską osobą
 

telepathic bond

— więź telepatyczna; telepatyczne przywiązanie
 

empathic telepathy

— empatyczna telepatia; telepatia oparta na współodczuwaniu

Badania lub praktyka


 

telepathy research

— badania nad telepatią; naukowe badania telepatii
 

telepathy experiment

— eksperyment telepatyczny; eksperyment nad telepatią
 

telepathy test

— test telepatii; sprawdzian zdolności telepatycznych
 

telepathy training

— trening telepatii; szkolenie umiejętności telepatycznych
 

telepathy session

— sesja telepatii; sesja telepatyczna

Kontekst artystyczny lub kultura


 

telepathy in fiction

— telepatia w fikcji literackiej; telepatia w fantastyce
 

telepathic character

— postać telepatyczna; bohater ze zdolnościami telepatycznymi
 

telepathic alien

— telepatyczny kosmita; kosmita z telepatią
 

telepathy as a plot device

— telepatia jako chwyt fabularny; użycie telepatii w fabule

Opisy lub stany


 

telepathic awakening

— przebudzenie telepatii; telepatyczne przebudzenie
 

dormant telepathy

— uśpiona telepatia; drzemiąca zdolność telepatyczna
 

enhanced telepathy

— wzmocniona telepatia; podwyższona zdolność telepatyczna
 

blocked telepathy

— zablokowana telepatia; zablokowana zdolność telepatyczna
 

forced telepathy

— wymuszona telepatia; przymusowa komunikacja telepatyczna