Tłumaczenie telecaster z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

telecaster

': telecaster
Transkrypcja: [ˈtɛlɪˌkɑːstə]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Telecaster

Przykłady

Marka, model


Fender Telecaster

— gitara Fender Telecaster

Squier Telecaster

— gitara Squier Telecaster

vintage Telecaster

— wincyjna gitara Telecaster

american Telecaster

— amerykańska gitara Telecaster

mexican Telecaster

— meksykańska gitara Telecaster

custom Telecaster

— gitara Telecaster na zamówienie; indywidualnie skonfigurowana gitara Telecaster

Telecaster model

— model Telecaster

Części, komponenty, akcesoria


telecaster neck

— gryf Telecaster

telecaster pickup

— przetwornik Telecaster

telecaster bridge

— mostek Telecaster

telecaster body

— korpus Telecaster

telecaster fretboard

— podstrunnica Telecaster; nakładka na gryf Telecaster

telecaster headstock

— główka gryfu Telecaster

telecaster pickguard

— pickguard Telecaster; osłona przetworników Telecaster

telecaster tuners

— mechanika Telecaster; klucze Telecaster

telecaster wiring

— okablowanie Telecaster

telecaster case

— futerał na Telecaster

telecaster strap

— pasek do Telecaster

telecaster hardware

— osprzęt Telecaster

Brzmienie, styl, technika


telecaster tone

— brzmienie Telecaster

telecaster sound

— dźwięk Telecaster

bright Telecaster tone

— jasne brzmienie Telecaster

warm Telecaster tone

— ciepłe brzmienie Telecaster

telecaster rhythm

— rytm na Telecaster

telecaster lead

— solo na Telecaster

telecaster riff

— riff na Telecaster

telecaster solo

— solo na Telecaster

Gra, użytkowanie, wykonawcy


play a Telecaster

— grać na Telecaster

playing a Telecaster

— gra na Telecaster

Telecaster player

— muzyk grający na Telecaster

session with a Telecaster

— sesja z Telecaster

Telecaster on stage

— Telecaster na scenie

Telecaster in the studio

— Telecaster w studiu

Telecaster performance

— występ z Telecaster

Modyfikacja, regulacja, naprawa


telecaster modification

— modyfikacja Telecaster

telecaster pickup swap

— wymiana przetworników w Telecaster

telecaster setup

— ustawienie Telecaster

telecaster wiring mod

— modyfikacja okablowania Telecaster; modyfikacja elektroniki Telecaster

telecaster bridge upgrade

— upgrade mostka Telecaster; wymiana mostka Telecaster

Gatunek, skojarzenia, estetyka


telecaster country tone

— country brzmienie Telecaster

telecaster blues tone

— bluesowe brzmienie Telecaster

telecaster rock tone

— rockowe brzmienie Telecaster

telecaster indie vibe

— indie klimat Telecaster; indie brzmienie Telecaster

telecaster classic look

— klasyczny wygląd Telecaster; klasyczny design Telecaster