Tłumaczenie tea z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

tea

': herbata, podwieczorek
Transkrypcja: [ˈtiː]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) herbaty

Przykłady

Napoje, typ i rodzaj


green tea

— zielona herbata

black tea

— czarna herbata

white tea

— biała herbata

oolong tea

— oolong

herbal tea

— herbata ziołowa

rooibos tea

— rooibos; herbata rooibos

iced tea

— mrożona herbata; herbata z lodem

milk tea

— herbata z mlekiem

bubble tea

— bubble tea; herbata z perełkami tapioki

green tea latte

— green tea latte; latte z zielonej herbaty

Przyrządzanie i podawanie


brewing tea

— parzenie herbaty

steeping tea

— zaparzanie herbaty; parzenie herbaty

tea bag

— torebka herbaty

loose-leaf tea

— herbata liściasta

tea strainer

— sitko do herbaty

pouring tea

— nalewanie herbaty

serving tea

— podawanie herbaty

Czas i tradycje


afternoon tea

— podwieczorek; herbata po południu

tea time

— pora herbaty

tea ceremony

— ceremonia herbaciana

tea party

— przyjęcie herbaciane; herbaciane spotkanie

high tea

— wysoka herbata; późne popołudniowe przyjęcie

Jedzenie i przekąski do herbaty


tea and biscuits

— herbata i herbatniki

tea sandwich

— kanapka do herbaty

tea cake

— ciasto do herbaty; babeczka herbaciana

scones and tea

— scones i herbata; scones z herbatą

Idiomy i wyrażenia


spill the tea

— sypać plotki; zdradzać sekrety

not my cup of tea

— nie w moim guście

one's cup of tea

— coś w czyimś guście

tea and sympathy

— herbata i współczucie; wsparcie i pocieszenie

Sklepy, opakowania, serwisowanie


tea shop

— sklep z herbatą; herbaciarnia

tea tin

— puszka na herbatę

tea chest

— skrzynia do herbaty; pojemnik na herbatę

tea blend

— mieszanka herbaty

tea set

— zestaw do herbaty; serwis herbaciany

tea trolley

— wózek do herbaty

Koktajle i napoje mieszane


tea cocktail

— koktajl herbaciany

chai latte

— chai latte; latte z herbatą i przyprawami

kombucha tea

— kombucha; herbata kombucha

Ilości i naczynia


cup of tea

— filiżanka herbaty

pot of tea

— dzbanek herbaty

a spoonful of tea

— łyżka herbaty

teacup handle

— uchwyt filiżanki do herbaty