Tłumaczenie tartness z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

tartness

': cierpkość
Transkrypcja: [ˈtɑːtnəs]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) cierpkość

Przykłady

smak


the tartness of the apples

— kwasowość jabłek

a pleasant tartness

— przyjemna kwaskowatość

the tartness of the berries

— kwaśny smak jagód

tartness in the wine

— kwaskowatość w winie

kwaśny smak


the tartness of the lemon

— ostra kwaskowatość cytryny

too much tartness

— zbyt silna kwaskowatość

balance the tartness

— zrównoważyć kwaskowatość

a hint of tartness

— lekka kwaskowatość

ostrość tonu


the tartness of her reply

— ostrość jej odpowiedzi

the tartness of his voice

— ostrość jego głosu

with a touch of tartness

— z lekką ostrością

the tartness of the remark

— złośliwość uwagi

cięta uszczypliwość


the tartness of the joke

— cięta uszczypliwość żartu

the tartness of the comment

— zjadliwość komentarza

the tartness of the satire

— zjadliwość satyry

the tartness of the criticism

— ostrość krytyki