Tłumaczenie tangible z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

tangible

': namacalny, materialny, wyraźny, dotykalny, faktyczny
Transkrypcja: [ˈtændʒəbəl]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) namacalne, materialne, rzeczowe, wymierne, dóbr materialnych

Przykłady

Fizyczny, materialny


tangible object

— namacalny przedmiot; materialny obiekt

tangible goods

— materialne towary; namacalne dobra

tangible product

— materialny produkt; namacalny towar

tangible item

— przedmiot materialny; namacalny przedmiot

tangible matter

— materialna substancja; namacalna materia

Odczuwalny, widoczny lub mierzalny


tangible benefits

— wymierne korzyści; odczuwalna przewaga

tangible improvement

— odczuwalna poprawa; widoczny postęp

tangible impact

— odczuwalny wpływ; widoczny efekt

tangible results

— namacalne rezultaty; konkretne wyniki

tangible difference

— odczuwalna różnica; widoczne odróżnienie

Prawny, majątkowy


tangible assets

— aktywa materialne; namacalny majątek

tangible property

— majątek materialny; namacalna własność

tangible net worth

— wartość aktywów materialnych netto; namacalna wartość netto

tangible evidence

— dowód rzeczowy; materialny dowód

tangible asset value

— wartość składnika majątku materialnego; wycena aktywa materialnego

Konkretny, realny lub przenośny


tangible proof

— konkretny dowód; przekonujący dowód

tangible example

— namacalny przykład; konkretny przykład

tangible manifestation

— wyraźna manifestacja; konkretne przejawienie

tangible expression

— konkretny wyraz; odczuwalne wyrażenie