Tłumaczenie tactlessly z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

tactlessly

': niezręcznie
Transkrypcja: [ˈtæktlɪsli]

Warianty tłumaczenia

1) (adverb) niezręcznie

Przykłady

w kontaktach lub rozmowach


 

tactlessly said

— powiedział niezręcznie
 

tactlessly remarked

— zauważył niezręcznie
 

tactlessly commented

— skomentował niezręcznie
 

tactlessly asked

— zapytał niezręcznie

przy krytyce lub ocenie


 

tactlessly criticized

— skrytykował niezręcznie
 

tactlessly judged

— osądził niezręcznie
 

tactlessly dismissed

— zbagatelizował niezręcznie

przy wskazywaniu błędów lub niedociągnięć


 

tactlessly pointed out mistakes

— wskazał błędy niezręcznie
 

tactlessly highlighted flaws

— uwypuklił wady niezręcznie
 

tactlessly mentioned the problem

— wspomniał o problemie niezręcznie

w sytuacjach społecznych lub interakcjach


 

tactlessly ignored someone's feelings

— zignorował czyjeś uczucia niezręcznie
 

tactlessly made a joke

— zażartował niezręcznie
 

tactlessly interrupted

— przerwał niezręcznie

przy zarządzaniu lub rozwiązywaniu problemów


 

tactlessly handled the situation

— poradził sobie z sytuacją niezręcznie
 

tactlessly negotiated

— negocjował niezręcznie
 

tactlessly approached the issue

— podszedł do kwestii niezręcznie