Tłumaczenie tab z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

tab

': patka, naszywka, etykieta, wieszak, język buta
Transkrypcja: [ˈtæb]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) karcie, kartę, zakładce, karta, patka, karty, tabulatorów

Przykłady

Klawisz, symbol tabulacji


 

tab key

— klawisz tabulacji
 

press tab

— nacisnąć tabulację; nacisnąć tab
 

tab character

— znak tabulacji; tabulator
 

insert a tab

— wstawić tabulator; ustawić tabulator
 

tab stop

— znacznik tabulacji; pozycja tabulacji
 

tabbed indent

— wcięcie za pomocą tabulacji; wcięcie tabulacyjne
 

tab through fields

— przełączać się między polami za pomocą tabulacji; przechodzić między polami za pomocą tabulacji

Przeglądarka internetowa, interfejs


 

browser tab

— karta przeglądarki; zakładka
 

open a new tab

— otworzyć nową kartę
 

close the tab

— zamknąć kartę
 

switch to the next tab

— przełączyć się na następną kartę
 

pinned tab

— przypięta karta
 

tab bar

— pasek kart; pasek zakładek

Rachunek, dług lub ewidencja


 

run a tab

— założyć rachunek; prowadzić rachunek
 

pay the tab

— zapłacić rachunek; zapłacić barowy rachunek
 

keep tabs on

— śledzić; mieć na oku; kontrolować
 

settle the tab

— uregulować rachunek; zamknąć rachunek

Programowanie, tabele lub pliki


 

tab-separated values

— wartości rozdzielone tabulacją; wartości oddzielone tabulatorem
 

tab-delimited file

— plik z separatorem tabulacji; plik z tabulatorami
 

replace tabs with spaces

— zastąpić tabulatory spacjami
 

convert tabs to spaces

— przekształcić tabulatory na spacje; zamienić tabulatory na spacje
 

tab width

— szerokość tabulacji; rozmiar tabulacji

Tablica muzyczna (tabulatura)


 

guitar tab

— tabulatura gitarowa; tabulatura na gitarę
 

read a tab

— czytać tabulaturę
 

drum tab

— tabulatura perkusyjna; tabulatura na perkusję