Tłumaczenie systematic z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

systematic

': systematyczny, regularny, metodyczny, porządny
Transkrypcja: [ˌsɪstəˈmætɪk]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) systematyczne, sposób systematyczny

Przykłady

Metodyczność, konsekwencja


 

systematic approach

— systematyczne podejście; metodyczne podejście
 

systematic planning

— systematyczne planowanie; metodyczne planowanie
 

systematic training

— systematyczne szkolenie; systematyczne kształcenie
 

systematic implementation

— systematyczne wdrażanie; konsekwentne wdrażanie
 

systematic procedure

— systematyczna procedura; uregulowana sekwencja działań
 

systematic method

— systematyczna metoda; metodyczne podejście

Analiza, badania lub przeglądy


 

systematic review

— systematyczny przegląd
 

systematic analysis

— systematyczna analiza
 

systematic literature review

— systematyczny przegląd literatury
 

systematic study

— systematyczne badanie
 

systematic data collection

— systematyczne gromadzenie danych
 

systematic evaluation

— systematyczna ocena

Błędy, zniekształcenia lub niepewności


 

systematic error

— błąd systematyczny
 

systematic bias

— systematyczne obciążenie; systematyczne zniekształcenie
 

systematic deviation

— systematyczne odchylenie
 

systematic uncertainty

— niepewność systematyczna
 

systematic measurement error

— systematyczny błąd pomiaru; systematyczna niepewność pomiaru

System, strukturalność lub uporządkowanie


 

systematic classification

— systematyczna klasyfikacja
 

systematic arrangement

— systematyczne rozmieszczenie; uporządkowane rozmieszczenie
 

systematic order

— systematyczny porządek; uporządkowanie
 

systematic organization

— systematyczna organizacja
 

systematic framework

— systematyczne ramy; systematyczna podstawa

Regularność, planowa obserwacja lub monitorowanie


 

systematic monitoring

— systematyczne monitorowanie
 

systematic inspection

— systematyczna kontrola; planowa kontrola
 

systematic maintenance

— systematyczna konserwacja; planowa konserwacja
 

systematic follow-up

— systematyczne monitorowanie; działania kontrolne
 

systematic checks

— systematyczne kontrole; regularne kontrole