Tłumaczenie synoptic z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

synoptic

': synoptyczny
Transkrypcja: [sɪˈnɒptɪk]

Warianty tłumaczenia

1) (adjective) synoptyczny

Przykłady

Meteorologia


synoptic chart

— mapa synoptyczna

synoptic map

— mapa synoptyczna

synoptic analysis

— analiza synoptyczna

synoptic situation

— sytuacja synoptyczna

synoptic observation

— obserwacja synoptyczna

synoptic scale

— skala synoptyczna

synoptic pressure pattern

— synoptyczna struktura ciśnienia; synoptyczny obraz ciśnienia

synoptic meteorology

— meteorologia synoptyczna

synoptic forecasting

— prognozowanie synoptyczne

synoptic front

— front synoptyczny

Przegląd, zestawienie lub streszczenie


synoptic overview

— przegląd synoptyczny; zestawienie ogólne

synoptic summary

— zestawienie synoptyczne; streszczenie

synoptic report

— raport synoptyczny; raport zbiorczy

synoptic table

— tabela zbiorcza; tabela synoptyczna

synoptic comparison

— porównanie synoptyczne; zestawienie porównawcze

synoptic presentation

— prezentacja synoptyczna; prezentacja zbiorcza

synoptic view

— ogólny przegląd; przegląd synoptyczny

synoptic snapshot

— krótki obraz sytuacji; zestawienie synoptyczne

Religia, kontekst biblijny


Synoptic Gospels

— Ewangelie synoptyczne

synoptic problem

— problem synoptyczny; problem zależności synoptycznych

synoptic harmony

— harmonia synoptyczna; harmonia tekstów synoptycznych

synoptic account

— relacja synoptyczna; wariant synoptyczny

synoptic parallels

— paralele synoptyczne

synoptic sequence

— sekwencja synoptyczna; kolejność w synoptyce