Tłumaczenie syncopated z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

syncopated

': synkopować
Transkrypcja: [ˈsɪŋkəpeɪtɪd]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) synkopować

Przykłady

Rytm muzyczny


 

syncopated rhythm

— synkopowany rytm
 

syncopated beat

— synkopowane uderzenie
 

syncopated melody

— synkopowana melodia
 

syncopated passage

— synkopowany pasaż

Jazz i funk


 

syncopated jazz line

— synkopowana fraza jazzowa
 

syncopated funk groove

— synkopowany funk groove
 

syncopated bass line

— synkopowana linia basowa
 

syncopated drum pattern

— synkopowany schemat perkusyjny

Taniec i wykonanie


 

syncopated step

— synkopowany krok
 

syncopated dance move

— synkopowany ruch taneczny
 

syncopated footwork

— synkopowana praca nóg

Aranżacja i styl


 

syncopated arrangement

— synkopowana aranżacja
 

syncopated style

— synkopowany styl
 

syncopated phrasing

— synkopowana frazowanie