Tłumaczenie sword dance z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

sword dance

': taniec miecza
Transkrypcja: [ˈsɔːd dɑːns]

Przykłady

Rodzaje i style


 

sword dance

— taniec z mieczem
 

ceremonial sword dance

— ceremonialny taniec z mieczem; obrzędowy taniec z mieczem
 

ritual sword dance

— rytualny taniec z mieczem; obrzędowy taniec z mieczem
 

traditional sword dance

— tradycyjny taniec z mieczem; ludowy taniec z mieczem
 

highland sword dance

— highlandzki taniec z mieczem; górski taniec z mieczem
 

tai chi sword dance

— taniec z mieczem tai chi; tai chi z mieczem

Działania i procesy


 

sword dancing

— taniec z mieczem (czynność); wykonanie tańca z mieczem
 

perform a sword dance

— wykonać taniec z mieczem; zaprezentować taniec z mieczem
 

practice sword dance

— ćwiczyć taniec z mieczem; trenować taniec z mieczem
 

choreograph a sword dance

— układać choreografię tańca z mieczem; choreografować taniec z mieczem
 

learn a sword dance

— uczyć się tańca z mieczem; uczyć tańca z mieczem

Wydarzenia i pokazy


 

sword dance performance

— pokaz tańca z mieczem; występ tańca z mieczem
 

sword dance competition

— zawody w tańcu z mieczem; konkurs tańca z mieczem
 

sword dance festival

— festiwal tańca z mieczem
 

sword dance troupe

— trupa tańca z mieczem; zespół tańca z mieczem
 

sword dance demonstration

— demonstracja tańca z mieczem; pokaz tańca z mieczem

Techniki bojowe i artystyczne


 

sword dance technique

— technika tańca z mieczem; techniki tańca z mieczem
 

blade dance

— taniec ostrzy; taniec kling
 

battle sword dance

— bojowy taniec mieczy; bojowy taniec z mieczem
 

deadly sword dance

— śmiertelny taniec z mieczem
 

feinting sword dance

— taniec z mieczem z unikami; taniec z mieczem z feintami
 

sword dance kata

— kata tańca z mieczem; formalna technika tańca z mieczem

Wyrażenia opisowe i poetyckie


 

dance of swords

— taniec mieczy; taniec kling
 

ballet of swords

— balet mieczy; balet kling
 

whispering sword dance

— szeptany taniec mieczy; szeptany taniec z mieczem
 

storming sword dance

— burzliwy taniec z mieczem; sztormowy taniec z mieczem
 

sword dance rhythm

— rytm tańca z mieczem
 

sword dance music

— muzyka do tańca z mieczem