Tłumaczenie swimsuit z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

swimsuit

': kostium kąpielowy, strój kąpielowy
Transkrypcja: [ˈswɪmsuːt]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) strój kąpielowy, kostiumy

Przykłady

Typy i konstrukcje


 

one-piece swimsuit

— kostium jednoczęściowy; strój jednoczęściowy
 

two-piece swimsuit

— kostium dwuczęściowy; strój dwuczęściowy
 

bikini swimsuit

— bikini; strój bikini
 

tankini swimsuit

— tankini; strój tankini
 

monokini swimsuit

— monokini

Kompozycje i elementy


 

swimsuit top

— góra kostiumu; top kostiumu
 

swimsuit bottom

— dół kostiumu; majtki kąpielowe
 

swimsuit cover-up

— narzutka na kostium; pareo
 

swimsuit straps

— ramiączka kostiumu; szelki kostiumu
 

swimsuit lining

— podszewka kostiumu

Opisy i cechy


 

high-waisted swimsuit

— kostium z wysokim stanem; majtki z wysokim stanem
 

push-up swimsuit

— kostium push-up; kostium unoszący biust
 

athletic swimsuit

— kostium sportowy; strój sportowy
 

striped swimsuit

— kostium w paski; strój w paski
 

sequin swimsuit

— kostium z cekinami; strój z cekinami
 

swimsuit fabric

— materiał na kostium; tkanina na kostium

Kontekst, wydarzenia i modele


 

swimsuit competition

— konkurs kostiumów kąpielowych; pokaz kostiumów
 

swimsuit model

— modelka kostiumów; modelka w kostiumie
 

swimsuit season

— sezon kąpielowy; sezon plażowy
 

swimsuit photoshoot

— sesja zdjęciowa w kostiumie; sesja kąpielowa

Zakupy, pielęgnacja i rozmiary


 

swimsuit size

— rozmiar kostiumu; numer kostiumu
 

swimsuit fitting

— przymiarka kostiumu; dopasowanie kostiumu
 

swimsuit sale

— wyprzedaż kostiumów; przecena kostiumów
 

swimsuit care

— pielęgnacja kostiumu; konserwacja kostiumu
 

designer swimsuit

— kostium sygnowany; designerski kostium
 

swimsuit rental

— wypożyczalnia kostiumów; wynajem kostiumów