Tłumaczenie swan z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

swan

': łabędź
Transkrypcja: [ˈswɑːn]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Swan, łabędź

Przykłady

Ptak lub gatunek


 

mute swan

— łabędź niemy
 

whooper swan

— łabędź krzykliwy
 

trumpeter swan

— łabędź trąbiący
 

cygnet

— łabędzię

Opis lub liczba


 

white swan

— biały łabędź
 

black swan

— czarny łabędź
 

pair of swans

— para łabędzi
 

flock of swans

— stado łabędzi
 

adult swan

— dorosły łabędź

Czynności lub pozy


 

swan dive

— skok łabędzia; efektowny skok do wody
 

to swan around

— obijać się; wałęsać się bez celu; żyć bezczynnie
 

to glide like a swan

— szybować jak łabędź; płynąć z gracją

Kultura lub metafory


 

Swan Lake

— Jezioro łabędzie
 

swan song

— łabędzi śpiew; ostatnie dzieło; finałowy akt
 

black swan (метафора)

— czarny łabędź; nieoczekiwane wydarzenie; rzadkie nieprzewidziane zjawisko

Części ciała lub przedmioty


 

swan neck

— łabędzia szyja
 

swan feather

— łabędzie pióro
 

swan bill

— dziób łabędzia