Tłumaczenie survey z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

survey

': badanie, przegląd, badać, pomiar, pomiary
Transkrypcja: [sərˈveɪ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) ankiety, badania, pomiarowych, sondażu

Przykłady

Badanie lub ankieta


 

conduct a survey

— przeprowadzić badanie; przeprowadzać badanie
 

carry out a survey

— zrealizować badanie; przeprowadzić badanie
 

customer satisfaction survey

— badanie satysfakcji klientów
 

market survey

— badanie rynku
 

public opinion survey

— badanie opinii publicznej
 

online survey

— badanie online; ankieta internetowa
 

telephone survey

— badanie telefoniczne; ankieta telefoniczna
 

postal survey

— badanie pocztowe; ankieta pocztowa
 

exit survey

— badanie przy wyjściu; ankieta dla wychodzących
 

pilot survey

— badanie pilotażowe; badanie wstępne
 

follow-up survey

— badanie uzupełniające; badanie kontrolne
 

survey questionnaire

— kwestionariusz ankiety; formularz ankiety
 

survey respondent

— respondent ankiety; uczestnik ankiety
 

survey participant

— uczestnik ankiety

Raporty lub wyniki


 

survey results

— wyniki badania; dane z badania
 

survey findings

— wnioski z badania; ustalenia badawcze
 

survey report

— raport z badania; sprawozdanie z badania
 

survey data

— dane z badania; dane empiryczne
 

national survey

— badanie ogólnokrajowe; badanie krajowe
 

statistical survey

— badanie statystyczne

Geodezja lub kartografia


 

land survey

— pomiar działki; obmiar gruntu
 

topographic survey

— pomiar topograficzny
 

aerial survey

— pomiar lotniczy; zdjęcie lotnicze
 

boundary survey

— pomiar granic; wyznaczanie granic
 

hydrographic survey

— pomiar hydrograficzny
 

archaeological survey

— badanie archeologiczne
 

survey the land

— przeprowadzić pomiar terenu; mierzyć działkę

Oględziny lub przegląd


 

survey the scene

— oględziny miejsca zdarzenia; obejrzeć miejsce
 

survey the area

— oględziny terenu; zbadać obszar
 

survey the damage

— oszacować szkody; obejrzeć zniszczenia
 

survey the landscape

— obejrzeć krajobraz; spojrzeć na okolicę
 

survey the literature

— dokonać przeglądu literatury; przeanalizować literaturę
 

a survey of the literature

— przegląd literatury

Narzędzia lub dokumenty


 

survey form

— formularz ankiety; arkusz ankiety
 

survey map

— mapa pomiarowa; mapa topograficzna
 

survey instrument

— przyrząd geodezyjny; instrument pomiarowy
 

survey team

— zespół geodezyjny; ekipa pomiarowa