Tłumaczenie surprisingly z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

surprisingly

': zaskakująco, zadziwiająco
Transkrypcja: [sərˈpraɪzɪŋli]

Warianty tłumaczenia

1) (adv) zaskakująco, niespodzianie, o dziwo, zadziwiająco, dziwnego, zaskoczeniem, nieoczekiwanie, zdumiewająco

Przykłady

Wyraz wprowadzający, na początku zdania


 

surprisingly, he agreed

— co zadziwiające, zgodził się
 

Surprisingly, she passed the exam

— co zadziwiające, zdała egzamin
 

surprisingly enough

— o dziwo; co zadziwiające

Przed przymiotnikiem lub przysłówkiem


 

surprisingly easy

— zaskakująco łatwy
 

surprisingly simple

— zaskakująco prosty
 

surprisingly effective

— zaskakująco skuteczny
 

surprisingly well

— zaskakująco dobrze
 

surprisingly good

— zaskakująco dobry
 

surprisingly calm

— zaskakująco spokojny
 

surprisingly quiet

— zaskakująco cichy
 

surprisingly small

— zaskakująco mały
 

surprisingly large

— zaskakująco duży

Przed liczbą lub wyrazem ilościowym


 

surprisingly few

— zaskakująco mało
 

surprisingly many

— zaskakująco wiele
 

surprisingly low

— zaskakująco niski
 

surprisingly high

— zaskakująco wysoki

Z czasownikiem, wynik lub stan


 

surprisingly lasted

— zaskakująco długo trwał
 

surprisingly survived

— zaskakująco przeżył
 

surprisingly improved

— zaskakująco się poprawiło

Fraza, znaczenie lub wzmocnienie


 

surprisingly so

— o dziwo; zaskakująco tak
 

surprisingly little

— zaskakująco mało
 

surprisingly early

— zaskakująco wcześnie