Tłumaczenie supervisor z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

supervisor

': kierownik, inspektor, nadzorca, nadzorujący
Transkrypcja: [ˈsuːpərˌvaɪzər]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) inspektora, nadzorcy, przełożonego, opiekuna, zwierzchnika, kierownik

Przykłady

Praca, stanowisko


 

supervisor

— kierownik; superwizor
 

shift supervisor

— starszy zmiany; kierownik zmiany
 

store supervisor

— kierownik sklepu; starszy sklepu
 

line supervisor

— brygadzista; kierownik linii
 

assistant supervisor

— asystent kierownika; zastępca kierownika
 

site supervisor

— kierownik budowy; kierownik placu budowy
 

plant supervisor

— kierownik zakładu

Opieka naukowa, szkolenie


 

graduate supervisor

— opiekun naukowy; promotor
 

thesis supervisor

— promotor pracy dyplomowej; opiekun pracy dyplomowej
 

doctoral supervisor

— promotor doktoranta; opiekun doktoranta
 

academic supervisor

— opiekun akademicki
 

supervisor meeting

— spotkanie z opiekunem naukowym; spotkanie z promotorem

Kontrola, bezpieczeństwo


 

quality supervisor

— kontroler jakości; inspektor ds. jakości
 

safety supervisor

— specjalista ds. bezpieczeństwa i higieny pracy; inspektor ds. bezpieczeństwa
 

health and safety supervisor

— specjalista ds. bezpieczeństwa i higieny pracy; inspektor ds. BHP
 

compliance supervisor

— inspektor ds. zgodności; kierownik ds. compliance
 

production supervisor

— kierownik produkcji; szef produkcji

Interakcje, działania


 

report to the supervisor

— raportować przełożonemu; składać raport przełożonemu
 

notify your supervisor

— powiadomić swojego przełożonego
 

seek approval from the supervisor

— uzyskać zgodę przełożonego; poprosić o zgodę przełożonego
 

follow the supervisor's instructions

— wykonywać polecenia przełożonego; stosować się do instrukcji przełożonego
 

consult with supervisor

— skonsultować się z przełożonym
 

ask the supervisor for permission

— poprosić przełożonego o pozwolenie

Dokumenty, sprawozdawczość


 

supervisor approval

— zgoda przełożonego; akceptacja przełożonego
 

supervisor's feedback

— informacja zwrotna od przełożonego; opinia przełożonego
 

supervisor report

— raport przełożonego; sprawozdanie przełożonego
 

supervisor comments

— uwagi przełożonego; komentarze przełożonego