Tłumaczenie superstition z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

superstition

': zabobon, przesąd, zabobonność
Transkrypcja: [ˌsuːpərˈstɪʃən]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) przesąd, zabobon

Przykłady

Wiara lub przekonanie


 

superstition

— przesąd
 

widespread superstition

— powszechny przesąd
 

deep-rooted superstition

— głęboko zakorzeniony przesąd
 

popular superstition

— ludowy przesąd
 

ancient superstition

— starożytny przesąd

Zwyczaj lub rytuał


 

superstition about black cats

— przesąd o czarnych kotach
 

superstition about breaking mirrors

— przesąd o tłuczeniu luster
 

superstition surrounding weddings

— przesądy związane ze ślubami
 

superstition regarding omens

— przesąd dotyczący wróżb

Cecha lub ocena


 

baseless superstition

— bezpodstawny przesąd
 

harmless superstition

— nieszkodliwy przesąd
 

dangerous superstition

— niebezpieczny przesąd
 

ridiculous superstition

— niedorzeczny przesąd
 

persistent superstition

— uporczywy przesąd

Zachowanie lub działanie


 

act out of superstition

— działać z przesądu
 

abandon superstition

— porzucić przesąd
 

succumb to superstition

— ulec przesądowi
 

challenge superstition

— zakwestionować przesąd

Idiomy lub wyrażenia


 

superstition dies hard

— przesąd ciężko umiera
 

old wives' superstition

— babski przesąd
 

superstition and folklore

— przesąd i folklor
 

urban superstition

— miejski przesąd

Naukowe lub krytyczne opisanie


 

scientific study of superstition

— naukowe badanie przesądów
 

debunk superstition

— obalić przesąd
 

superstition versus reason

— przesąd a rozum