Tłumaczenie sunrise z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

sunrise

': wschód słońca
Transkrypcja: [ˈsʌnˌraɪz]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Wschód Słońca, świt, świcie

Przykłady

Pora dnia lub zjawisko


 

sunrise

— świt; wschód słońca
 

at sunrise

— o świcie
 

sunrise time

— czas świtu; czas wschodu słońca
 

sunrise hour

— godzina świtu; wczesna godzina poranna

Krajobraz lub widok


 

sunrise over the mountains

— wschód słońca nad górami
 

sunrise over the sea

— wschód słońca nad morzem
 

sunrise on the horizon

— świt na horyzoncie; wschód na horyzoncie
 

sunrise view

— widok na świt; widok na wschód słońca

Kolor, światło lub atmosfera


 

sunrise colors

— barwy świtu; odcienie świtu
 

sunrise glow

— świtowa poświata; zorza świtu
 

sunrise sky

— świtowe niebo; niebo o świcie

Aktywności, zajęcia lub wydarzenia


 

sunrise walk

— spacer o świcie
 

sunrise hike

— wędrówka o świcie; wędrówka przy świcie
 

sunrise yoga

— poranna joga o świcie; joga o świcie
 

sunrise run

— bieg o świcie
 

sunrise service

— nabożeństwo o świcie; świtowa msza

Fotografia, sztuka lub media


 

sunrise photography

— fotografia świtu; zdjęcia świtu
 

sunrise timelapse

— timelapse świtu; przyspieszona rejestracja świtu
 

sunrise painting

— obraz świtu; malowidło świtu
 

sunrise shot

— ujęcie świtu; zdjęcie świtu

Metafory, zwroty lub nazwy


 

before sunrise

— przed świtem
 

from sunrise to sunset

— od świtu do zmierzchu
 

a new sunrise

— nowy świt; nowy początek
 

sunrise industry

— wschodząca branża; perspektywiczna branża