Tłumaczenie substantiation z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

substantiation

': uzasadnienie, konkretyzacja
Transkrypcja: [səbˌstæntʃiˈeɪʃən]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) uzasadnienie, konkretyzacja

Przykłady

Prawne lub prawodawcze


 

substantiation of the claim

— uzasadnienie roszczenia; uzasadnienie pretensji
 

substantiation of allegations

— potwierdzenie zarzutów; uzasadnienie zarzutów
 

legal substantiation

— uzasadnienie prawne; uzasadnienie prawne
 

lack of substantiation

— brak uzasadnienia; brak potwierdzeń
 

evidentiary substantiation

— potwierdzenie dowodami; dokumentalne potwierdzenie

Naukowe lub akademickie


 

empirical substantiation

— uzasadnienie empiryczne; potwierdzenie empiryczne
 

theoretical substantiation

— uzasadnienie teoretyczne
 

experimental substantiation

— potwierdzenie eksperymentalne; uzasadnienie eksperymentalne
 

substantiation of results

— uzasadnienie wyników; potwierdzenie wyników
 

substantiation of hypotheses

— uzasadnienie hipotezy; potwierdzenie hipotezy

Finansowe lub księgowe


 

substantiation for expenses

— potwierdzenie wydatków; uzasadnienie wydatków
 

documentation for substantiation

— dokumentacja do potwierdzenia; dokumenty do uzasadnienia
 

substantiation of costs

— uzasadnienie kosztów; potwierdzenie kosztów
 

tax substantiation

— uzasadnienie podatkowe; potwierdzenie dla urzędu skarbowego

Ogólne lub opisowe


 

adequate substantiation

— wystarczające uzasadnienie; odpowiednie potwierdzenie
 

insufficient substantiation

— niewystarczające uzasadnienie; niewystarczające potwierdzenie
 

credible substantiation

— wiarygodne potwierdzenie; przekonujące uzasadnienie
 

substantive substantiation

— istotne uzasadnienie; znaczące potwierdzenie

Działania związane z substantiation lub wyrażenia czasownikowe


 

provide substantiation

— przedstawić uzasadnienie; dostarczyć potwierdzenie
 

require substantiation

— wymagać uzasadnienia; wymagać potwierdzenia
 

seek substantiation

— dążyć do uzasadnienia; szukać potwierdzenia
 

obtain substantiation

— uzyskać uzasadnienie; uzyskać potwierdzenie
 

present substantiation

— przedstawić uzasadnienie; przedstawić potwierdzenie