Tłumaczenie sublet z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

sublet

': podnająć
Transkrypcja: [ˈsʌˌblet]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) podnajem

Przykłady

działanie lub wynajem podnajmu


 

to sublet a room

— podnająć pokój; wynająć pokój w podnajmie
 

to sublet an apartment

— podnająć mieszkanie; wynająć mieszkanie w podnajmie
 

to sublet for the summer

— podnająć na lato; wynająć w podnajmie na lato
 

to sublet through an agent

— podnająć przez agenta; wynająć w podnajmie przez agenta
 

to sublet part of the office

— podnająć część biura; wynająć część biura w podnajmie

rzeczownik lub podnajem


 

a sublet

— podnajem; lokal w podnajmie
 

a sublet agreement

— umowa podnajmu; porozumienie o podnajmie
 

a short-term sublet

— krótkoterminowy podnajem; tymczasowy podnajem
 

a sublet listing

— ogłoszenie o podnajmie; ogłoszenie o wynajmie w podnajmie

zezwolenie lub legalność


 

sublet without permission

— podnająć bez pozwolenia; wynająć w podnajmie bez pozwolenia
 

permission to sublet

— pozwolenie na podnajem; zgoda na wynajem w podnajmie
 

it is illegal to sublet

— podnajem jest nielegalny; zabronione jest wynajmowanie w podnajmie
 

subletting restriction

— ograniczenie podnajmu; zakaz podnajmu

ogłoszenia lub dostępność


 

available for sublet

— dostępny do podnajmu; wynajmowany w podnajmie
 

sublet available immediately

— podnajem dostępny natychmiast; wynajmowany w podnajmie natychmiast
 

looking to sublet

— szukam możliwości podnajmu; szukam kogoś do podnajmu
 

seeking a sublet

— szukam podnajmu; szukam lokalu w podnajmie

finansowe lub czasowe wyrażenia


 

sublet rent

— czynsz podnajmu; opłata za podnajem
 

to sublet at a loss

— podnająć ze stratą; wynająć w podnajmie ze stratą
 

long-term sublet

— długoterminowy podnajem; długotrwały podnajem
 

to sublet month-to-month

— podnająć z miesiąca na miesiąc; wynająć w podnajmie z miesiąca na miesiąc