Tłumaczenie subdivide z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

subdivide

': dzielić na mniejsze części
Transkrypcja: [ˌsʌbdəˈvaɪd]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) podzielić

Przykłady

Podział na części lub przypadki ogólne


 

subdivide into smaller parts

— dzielić na mniejsze części
 

subdivide a whole

— dzielić całość na części
 

subdivide an area

— dzielić obszar
 

subdivide a region

— dzielić region na części

Ziemia, nieruchomości lub działki


 

subdivide land

— dzielić ziemię na działki
 

subdivide a parcel

— dzielić działkę
 

subdivide a property

— dzielić nieruchomość
 

subdivide a plot

— dzielić parcelę
 

subdivide a lot

— dzielić działkę

Matematyka, grafika lub modelowanie


 

subdivide a polygon

— dzielić wielokąt na części
 

subdivide a mesh

— dzielić siatkę
 

subdivide a surface

— dzielić powierzchnię na elementy
 

subdivide an edge

— dzielić krawędź

Organizacja pracy, zadań lub obowiązków


 

subdivide tasks

— dzielić zadania na podzadania
 

subdivide responsibilities

— dzielić obowiązki na mniejsze
 

subdivide a project

— dzielić projekt na etapy
 

subdivide a team

— dzielić zespół na grupy

Czas, okresy lub sekcje


 

subdivide time

— dzielić czas na interwały
 

subdivide a chapter into sections

— dzielić rozdział na sekcje
 

subdivide a schedule

— dzielić harmonogram
 

subdivide a period

— dzielić okres na etapy

Biologia lub komórki


 

subdivide cells

— dzielić się (o komórkach)
 

subdivide tissue

— dzielić tkankę na fragmenty