Tłumaczenie subcontract z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

subcontract

': podwykonawstwo
Transkrypcja: [səbˈkɑːnˌtrækt]

Przykłady

działanie lub proces


 

subcontract work

— zlecać prace w podwykonawstwie; powierzać prace podwykonawcy
 

subcontract out work

— oddawać pracę w podwykonawstwo; przekazywać pracę stronie trzeciej
 

subcontract services

— zlecać usługi w podwykonawstwie; powierzać świadczenie usług podwykonawcy
 

subcontract manufacturing

— zlecać produkcję w podwykonawstwie; powierzać wytwarzanie podwykonawcy
 

subcontract installation

— powierzać montaż podwykonawcy; zlecać wykonanie prac instalacyjnych w podwykonawstwie

umowa lub dokument


 

subcontract agreement

— umowa podwykonawstwa; porozumienie o podwykonawstwie
 

subcontract clause

— klauzula podwykonawstwa; postanowienie o podwykonawstwie
 

subcontract order

— zamówienie w podwykonawstwie; zlecenie wykonania prac w podwykonawstwie
 

subcontract terms

— warunki podwykonawstwa; warunki umowy podwykonawstwa

relacje lub zarządzanie


 

subcontract relationship

— stosunek podwykonawstwa; relacje podwykonawcze
 

subcontract management

— zarządzanie podwykonawstwem; koordynacja prac podwykonawców
 

subcontract party

— strona podwykonawstwa; uczestnik umowy podwykonawstwa
 

subcontract administration

— administracja podwykonawstwa; prowadzenie dokumentacji podwykonawstwa

finanse lub płatność


 

subcontract price

— cena podwykonawstwa; koszt prac podwykonawczych
 

subcontract payment

— płatność z tytułu podwykonawstwa; zapłata za prace podwykonawcze
 

subcontract billing

— fakturowanie podwykonawstwa; rozliczenie prac podwykonawczych
 

subcontract financing

— finansowanie podwykonawstwa; zapewnienie środków na wykonanie prac podwykonawczych

kwestie prawne lub spory


 

subcontract compliance

— przestrzeganie warunków podwykonawstwa; zgodność z wymogami podwykonawstwa
 

subcontract termination

— rozwiązanie podwykonawstwa; wypowiedzenie umowy podwykonawstwa
 

subcontract dispute

— spór dotyczący podwykonawstwa; spór na tle umowy podwykonawstwa
 

subcontract liability

— odpowiedzialność z tytułu podwykonawstwa; odpowiedzialność stron umowy podwykonawstwa