Tłumaczenie stunning z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

stunning

': oszałamiający, ogłuszający, fantastyczny, zawrotny
Transkrypcja: [ˈstʌnɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) oszałamiające, wspaniałe, ogłuszania, zachwycających, przepięknym, olśniewająca, pięknej, niezwykły, atrakcyjnych

Przykłady

Zewnętrzne piękno lub atrakcyjność


stunning beauty

— oszałamiająca uroda; powalająca uroda

stunning looks

— olśniewający wygląd; powalający wygląd

stunning appearance

— oszałamiający wygląd; powalający wygląd

stunning dress

— oszałamiająca sukienka; powalająca sukienka

stunning smile

— olśniewający uśmiech

Wrażenie lub podziw


stunning performance

— oszałamiający występ; imponujące wykonanie

stunning success

— ogłuszający sukces; oszałamiający sukces

stunning result

— zdumiewający wynik; oszałamiający wynik

stunning achievement

— wybitne osiągnięcie; oszałamiający rezultat

Zaskoczenie lub szok


stunning news

— oszałamiająca wiadomość; szokująca wiadomość

stunning revelation

— oszałamiające odkrycie; zdumiewające ujawnienie

stunning turn of events

— oszałamiający obrót wydarzeń; zdumiewający zwrot akcji

stunning defeat

— druzgocąca porażka; szokująca klęska

Krajobrazy, widoki lub atmosfera


stunning view

— zapierający dech w piersiach widok; oszałamiający widok

stunning scenery

— zapierające dech w piersiach krajobrazy; oszałamiające scenerie

stunning sunset

— zapierający dech w piersiach zachód słońca; oszałamiający zachód słońca

stunning coastline

— imponujące wybrzeże; zapierające dech w piersiach wybrzeże

Uderzenie, fizyczny wpływ lub efekt


stunning blow

— ogłuszający cios; oszałamiający cios

stunning effect

— zdumiewający efekt; ogłuszający efekt

stunning impact

— druzgocący wpływ; zdumiewające oddziaływanie

Moda, design lub biżuteria


stunning design

— imponujący design; oszałamiający projekt

stunning jewelry

— wspaniała biżuteria; powalająca biżuteria

stunning outfit

— powalający strój; oszałamiający komplet ubrań