Tłumaczenie stuck z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

stuck

': oblepiony
Transkrypcja: [stʌk]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) przebijał, zablokowany
2) (verb) zatrzymany, tkwi, przyklejone, skazani, przebija³, utknęli, naklejane, utknął, zablokowane

Przykłady

Uwięziony


 

stuck in traffic

— uwięziony w korku
 

stuck in the mud

— ugrzęźnięty w błocie
 

stuck in a lift

— uwięziony w windzie
 

stuck in the doorway

— utknięty w drzwiach

Przyklejony i przylepiony


 

stuck to the wall

— przyklejony do ściany
 

stuck together

— sklejone razem
 

stuck on the page

— przylepiony do strony
 

stuck to his hand

— przylepiony do ręki

Uwikłany i uwięziony w sytuacji


 

stuck in a rut

— tkwiący w rutynie
 

stuck in debt

— ugrzęźnięty w długach
 

stuck in a dead end

— w ślepym zaułku
 

stuck with the bill

— zmuszony zapłacić rachunek

Przylepiony i natrętny


 

stuck on him

— przylepiony do niego
 

stuck to her

— nieodstępujący jej
 

stuck with me

— przylepiony do mnie
 

stuck around

— pozostał w pobliżu