Tłumaczenie stucco z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

stucco

': stiuk
Transkrypcja: [ˈstʌkoʊ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) sztukaterie, stiuk

Przykłady

rodzaj lub materiał


 

stucco

— tynk; stiuk
 

stucco plaster

— mieszanka tynkarska
 

stucco mix

— mieszanka stiukowa
 

stucco coating

— powłoka tynkarska
 

stucco veneer

— okładzina tynkarska; cienkowarstwowy tynk dekoracyjny

powierzchnia lub element budynku


 

stucco wall

— ściana tynkowana; otynkowana ściana
 

stucco ceiling

— sufit tynkowany; otynkowany sufit
 

stucco facade

— fasada tynkowana; otynkowana fasada
 

stucco exterior

— elewacja tynkowana; tynk zewnętrzny
 

stucco trim

— listwa tynkarska; dekoracja tynkarska

proces lub czynność


 

apply stucco

— nakładać tynk
 

trowel stucco

— zacierać tynk pacą; wygładzać tynk pacą
 

stucco application

— nakładanie tynku; proces tynkowania
 

remove stucco

— usuwać tynk
 

cure stucco

— utwardzać tynk; sezonować tynk

styl dekoracyjny lub technika


 

venetian stucco

— tynk wenecki; stiuk wenecki
 

textured stucco

— tynk strukturalny; tynk fakturowy
 

smooth stucco finish

— gładkie wykończenie tynkarskie
 

stucco ornamentation

— ornamentacja tynkarska; dekoracja tynkarska
 

stucco molding

— sztukateria; profil tynkarski

problemy lub konserwacja


 

cracked stucco

— pęknięty tynk; spękany tynk
 

deteriorating stucco

— niszczący się tynk; tynk w stanie degradacji
 

stucco repair

— naprawa tynku; renowacja tynku
 

stucco maintenance

— konserwacja tynku; utrzymanie tynku
 

water-damaged stucco

— tynk uszkodzony przez wodę

terminy zawodowe lub wykonawcy


 

stucco contractor

— wykonawca tynków; tynkarz
 

stucco installer

— monter tynków; instalator tynków
 

stucco tools

— narzędzia tynkarskie
 

stucco trowel

— paca tynkarska; kielnia tynkarska
 

stucco supplier

— dostawca materiałów tynkarskich