Tłumaczenie stringer z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

stringer

': podłużnica, wzdłużnik
Transkrypcja: [ˈstrɪŋər]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Stringer

Przykłady

Korespondent, reporter zewnętrzny


 

stringer

— korespondent zewnętrzny; reporter zewnętrzny
 

stringer reporter

— reporter zewnętrzny; korespondent zewnętrzny
 

foreign stringer

— zagraniczny korespondent zewnętrzny; zagraniczny reporter zewnętrzny
 

local stringer

— lokalny korespondent zewnętrzny; lokalny reporter zewnętrzny
 

stringer for «The Times»

— korespondent zewnętrzny „The Times”; reporter zewnętrzny „The Times”
 

stringer photographer

— fotograf zewnętrzny; fotograf na zlecenie
 

stringer footage

— materiał wideo od korespondenta zewnętrznego; nagranie od reportera zewnętrznego
 

stringer article

— artykuł korespondenta zewnętrznego; reportaż reportera zewnętrznego
 

stringer assignment

— zadanie dla korespondenta zewnętrznego; zlecenie dla reportera zewnętrznego
 

stringer fee

— honorarium korespondenta zewnętrznego; wynagrodzenie reportera zewnętrznego

Element konstrukcyjny, belka podłużna


 

stringer

— belka podłużna; wzdłużnik
 

longitudinal stringer

— belka podłużna; wzdłużnik podłużny
 

wing stringer

— belka podłużna skrzydła; wzdłużnik skrzydła
 

boat stringer

— belka podłużna kadłuba łodzi; wzdłużnik kadłuba łodzi
 

stair stringer

— kosa; cięgno
 

stringer beam

— podłużna belka nośna; podłużny rygiel

Uchwyt na ryby, sznur do ryb


 

stringer

— sznur do ryb; uchwyt na złowione ryby
 

fish stringer

— sznur na złowione ryby; uchwyt na ryby
 

thread the fish on a stringer

— przewlec rybę przez sznur; umieścić rybę na uchwycie
 

leather stringer

— skórzany sznur do ryb; skórzany uchwyt na ryby

Podłużna wkładka w desce surfingowej, stringer deski


 

surfboard stringer

— podłużna drewniana wkładka w desce surfingowej; drewniany stringer w desce surfingowej
 

double stringer

— podwójna podłużna wkładka w desce; podwójny stringer
 

center stringer

— środkowy stringer; środkowa podłużna wkładka

Media, wyrażenia towarzyszące


 

stringer network

— sieć korespondentów zewnętrznych; sieć reporterów zewnętrznych
 

stringer contract

— kontrakt z korespondentem zewnętrznym; umowa z reporterem zewnętrznym
 

stringer rate

— stawka dla korespondenta zewnętrznego; taryfa dla reportera zewnętrznego
 

stringer photograph

— fotografia od korespondenta zewnętrznego; zdjęcie reportera zewnętrznego