Tłumaczenie stringency z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

stringency

': surowość, ciasnota, siła
Transkrypcja: [ˈstrɪndʒənsi]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) rygorystyczności, surowości

Przykłady

Surowość lub rygorystyczność


 

degree of stringency

— stopień rygorystyczności
 

level of stringency

— poziom rygorystyczności
 

stringency of rules

— rygorystyczność przepisów
 

increased stringency

— zwiększona rygorystyczność
 

reduced stringency

— zmniejszona rygorystyczność
 

stringency in enforcement

— rygorystyczność w egzekwowaniu

Regulacje lub polityka


 

regulatory stringency

— rygorystyczność regulacyjna
 

policy stringency

— rygorystyczność polityki
 

stringency of regulations

— rygorystyczność przepisów
 

compliance stringency

— rygorystyczność wymogów zgodności

Finansowa lub ekonomiczna surowość


 

credit stringency

— zaostrzenie kredytu
 

monetary stringency

— zaostrzenie polityki pieniężnej
 

fiscal stringency

— zaostrzenie polityki fiskalnej
 

stringency of lending standards

— rygorystyczność standardów kredytowych
 

financial stringency

— ograniczenia finansowe

Naukowa lub techniczna rygorystyczność


 

hybridization stringency

— rygorystyczność hybrydyzacji
 

washing stringency

— rygorystyczność płukania
 

stringency conditions

— warunki rygorystyczności
 

high stringency

— wysoka rygorystyczność
 

low stringency

— niska rygorystyczność

Zdrowie publiczne lub epidemiologia


 

stringency index

— indeks rygorystyczności
 

stringency of lockdown measures

— rygorystyczność środków blokady
 

public health stringency

— rygorystyczność środków zdrowia publicznego