Tłumaczenie stolidly z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

stolidly

': flegmatycznie
Transkrypcja: [ˈstɒlɪdli]

Warianty tłumaczenia

1) (adverb) flegmatycznie

Przykłady

Spokojnie, niewzruszenie


 

sit stolidly

— siedzieć spokojnie; siedzieć niewzruszenie
 

stand stolidly

— stać spokojnie; stać niewzruszenie
 

smile stolidly through pain

— uśmiechać się niewzruszenie przez ból; uśmiechać się spokojnie pomimo bólu
 

bear the loss stolidly

— znosić stratę niewzruszenie; dzielnie znosić stratę
 

endure stolidly

— znosić niewzruszenie; dzielnie wytrzymywać

Bez emocji, obojętnie


 

respond stolidly

— odpowiadać niewzruszenie; reagować bez emocji
 

receive the news stolidly

— przyjąć wiadomość niewzruszenie; przyjąć wiadomość bez okazywania emocji
 

react stolidly to criticism

— reagować niewzruszenie na krytykę; przyjmować krytykę bez emocji
 

accept defeat stolidly

— przyjąć porażkę niewzruszenie; spokojnie przyjąć porażkę

Wyraz twarzy lub zachowanie bez emocji


 

stare stolidly

— gapić się niewzruszenie; patrzeć nieruchomo bez wyrazu
 

gaze stolidly

— wpatrywać się niewzruszenie; wpatrywać się bez emocji
 

look stolidly at

— patrzeć niewzruszenie na; patrzeć bez wyrazu na
 

nod stolidly

— kiwać niewzruszenie; kiwać bez okazywania emocji
 

listen stolidly

— słuchać niewzruszenie; wysłuchiwać bez emocji