Tłumaczenie stocking stitch z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

stocking stitch

': ścieg pończoszniczy
Transkrypcja: [ˈstɒkɪŋ stɪtʃ]

Przykłady

Termin lub definicja


stocking stitch

— ścieg pończoszniczy; dżersej prawy; dzianina pończosznicza

Użycie w opisie wzoru lub instrukcji


worked in stocking stitch

— wykonany ściegiem pończoszniczym; wykonany dżersejem prawym

knit in stocking stitch

— robić na drutach ściegiem pończoszniczym; robić na drutach dżersejem prawym

in stocking stitch

— ściegiem pończoszniczym; dżersejem prawym

stocking stitch pattern

— wzór ściegu pończoszniczego; wzór dżerseju prawego

stocking stitch row

— rząd ściegu pończoszniczego; rząd dżerseju prawego

stocking stitch round

— okrążenie ściegu pończoszniczego; okrążenie dżerseju prawego

Części wyrobu lub elementy


stocking stitch sleeve

— rękaw wykonany ściegiem pończoszniczym; rękaw dżersejem prawym

stocking stitch body

— korpus wykonany ściegiem pończoszniczym; przód i tył wykonane dżersejem prawym

stocking stitch hem

— dół wykonany ściegiem pończoszniczym; brzeg wykonany dżersejem prawym

stocking stitch cuff

— mankiet wykonany ściegiem pończoszniczym; mankiet dżersejem prawym

stocking stitch collar

— kołnierz wykonany ściegiem pończoszniczym; kołnierz dżersejem prawym

stocking stitch heel

— pięta ściegu pończoszniczego; pięta wykonana dżersejem prawym

stocking stitch toe

— palce ściegu pończoszniczego; palce wykonane dżersejem prawym

Próbki, gęstość lub tkanina


stocking stitch swatch

— próbka ściegu pończoszniczego; próbka dżerseju prawego

stocking stitch gauge

— gęstość ściegu pończoszniczego; gęstość dżerseju prawego

stocking stitch fabric

— tkanina ściegu pończoszniczego; tkanina dżerseju prawego

stocking stitch sample

— próbka testowa ściegu pończoszniczego; próbka testowa dżerseju prawego

Zmiany kształtu lub techniki


stocking stitch decrease

— zamykanie oczek w ściegu pończoszniczym; zamykanie w dżerseju prawym

stocking stitch increase

— dodawanie oczek w ściegu pończoszniczym; dodawanie w dżerseju prawym

stocking stitch edge

— brzeg ściegu pończoszniczego; krawędź dżerseju prawego

stocking stitch border

— obramowanie ściegu pończoszniczego; bordiura dżerseju prawego

Porównania lub kombinacje


stocking stitch versus garter stitch

— ścieg pończoszniczy wobec ściegu francuskiego; dżersej prawy wobec ściegu francuskiego

stocking stitch and rib

— ścieg pończoszniczy i ściągacz; dżersej prawy i ściągacz

stocking stitch with lace

— ścieg pończoszniczy z ażurem; dżersej prawy z koronką