Tłumaczenie stocking z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

stocking

': pończocha
Transkrypcja: [ˈstɑːkɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Pończocha, obsady, hodowli, wyjściowa
2) (verb) magazynowanie, Pończochy, zapas

Przykłady

Odzież lub pończochy


 

pair of stockings

— para pończoch
 

silk stockings

— jedwabne pończochy
 

sheer stockings

— przezroczyste pończochy; cienkie pończochy
 

lace stocking

— koronkowa pończocha
 

thigh-high stocking

— pończocha do uda; pończochy do uda
 

hold-up stocking

— pończocha samonośna; pończochy samonośne
 

stocking seam

— szew na pończosze
 

stocking cap

— czapka z dzianiny; czapka typu komin

Boże Narodzenie lub świąteczne pończochy


 

Christmas stocking

— świąteczna pończocha
 

fill the stocking

— wypchać pończochę prezentami; wkładać prezenty do pończochy
 

hang stockings

— wieszać pończochy; rozwieszać świąteczne pończochy
 

stocking stuffer

— mały prezent do pończochy; upominek wkładany do pończochy
 

stocking filler

— drobny upominek do świątecznej pończochy

Handel detaliczny lub uzupełnianie zapasów


 

stocking shelves

— uzupełnianie półek; wykładanie towaru
 

stocking inventory

— uzupełnianie zapasów; kompletowanie zapasów
 

stocking levels

— poziomy zapasów; wielkości zapasów
 

stocking up

— robić zapasy; gromadzić zapasy

Rybołówstwo lub zarybianie


 

fish stocking

— zarybianie; zasiedlanie zbiornika rybami
 

stocking program

— program zarybiania; program zasiedlania ryb

Terminy techniczne lub inne wyrażenia


 

stocking frame

— maszyna pończosznicza; dzianarka do pończoch
 

stocking rate

— obsada zwierząt; wskaźnik obsady w hodowli