Tłumaczenie stitched z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

stitched

': zszyć, broszurować, szyć, broszurować książkę
Transkrypcja: [stɪʧt]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) szyte, zszywane
2) (adj) przeszytymi

Przykłady

Szycie i fastrygowanie


 

stitched the hem

— zszył dół
 

stitched the seam

— zszył szew
 

stitched the patch on

— przyszył łatę
 

stitched the fabric together

— zszył tkaninę

Haftowanie i ścieg dekoracyjny


 

stitched the border

— wyhaftował brzeg
 

stitched flowers on the cloth

— wyhaftował kwiaty na tkaninie
 

stitched with silk thread

— wyhaftował jedwabną nicią
 

stitched a pattern

— wyhaftował wzór

Krawiectwo i przyszywanie


 

stitched the jacket lining

— przyszył podszewkę kurtki
 

stitched the collar in place

— przyszył kołnierz
 

stitched the cuffs

— przyszył mankiety
 

stitched the trousers

— zszył spodnie

Broszurowanie i oprawa


 

stitched the booklet

— zszył broszurę
 

stitched the pages together

— zszył strony
 

stitched the pamphlet

— zszył ulotkę
 

stitched the signatures

— zszył składki

Szycie pikowania i fastryga


 

stitched the quilt

— przeszył kołdrę
 

stitched the layers

— zszył warstwy
 

stitched the pieces by hand

— sfastrygował elementy ręcznie
 

stitched the lining to the coat

— przefastrygował podszewkę do płaszcza